Документ.ру - бюро переводов в Санкт-Петербурге с нотариальным заверением

+7 (812) 933-72-16
+7 (921) 933-72-16

spb@document.ru

Работаем по всей России

Принимаем
файлы онлайн

Доставляем в ваш город

с нами просто

Мы быстро предоставляем расчёт
За вашим заказом всегда закреплен личный менеджер
Работаем без лишней бюрократии и суеты
Ваш комфорт на первом месте

Отправьте файлы для перевода нам в Телеграм, Whatsapp или e-mail

Оплатите по QR-коду онлайн из дома

Получите заверенный перевод доставкой или в офисе

экономим ваше время на визитах в офис

Наши преимущества

Заказать перевод

Бюро переводов «Документ.ру» работает с 2008 года. Мы были среди первых бюро переводов. С тех пор мы верны своему делу, развиваемся и совершенствуемся.

Офис в центре

Бюро переводов находится в самом центре Санкт-Петербурга.

Скорость и удобство

Мы можем выполнить перевод большого объема текста в максимально сжатые сроки без потери качества.

Соблюдаем конфиденциальность

Мы заботливо оберегаем личные данные, предоставляемые в бюро, гарантируем конфиденциальность информации из документов.

Вежливые и внимательные менеджеры

Наши менеджеры проконсультируют и проследят за всеми стадиями выполнения заказа.

Делаем пробный перевод

Для оценки качества мы сделаем пробный перевод до 1000 печатных знаков бесплатно. Предложение действует по запросу, при объеме потенциального заказа от 20 учетных страниц.

Как мы работаем

Переводы выполняют профессионалы, специализирующиеся на тематике Вашего документа. Мы переводим всё: личные документы, сайты, технические и медицинские тексты и др. Работаем с 80 языками мира.

перевод

Каждый перевод вычитывает редактор. Верстальщик оформляет перевод презентации, буклета или чертежа в полном соответствии с оригиналом.

вычитка

Мы заверяем перевод нотариально или печатью компании. Помогаем поставить штамп Апостиль или легализовать документы в консульствах других государств.

заверение

Бюро переводов находится в историческом центре Санкт-Петербурга.

Доставка

услуги
переводов

За доброжелательное отношение, профессионализм, качество и скорость предоставляемых услуг нам доверяют как крупные российские и иностранные компании, так и частные лица, многие из которых обращаются к нам снова и снова.

Письменный перевод

Мы подбираем переводчика согласно тематике Вашего документа. Делаем технический, экономический, юридический, медицинский, перевод уставных документов, бухгалтерской отчетности, перевод сайтов, рекламных текстов, литературный перевод и др. Работаем с более чем 80 языками мира.

Подробнее

Редактирование и верстка

После переводчика текст в обязательном порядке вычитывает редактор, стоимость перевода уже включает стоимость редактирования. Мы можем отредактировать и Ваш русский текст, будь то контракт, деловое письмо или рекламная статья. С помощью верстки мы сделаем так, чтобы перевод Ваших презентаций, чертежей или буклетов выглядел на, 100%, как оригинал!

Подробнее

Услуги устного переводчика

Для устного последовательно или синхронного перевода переводчик приедет лично на деловую встречу или выставку. Если же необходимо просто позвонить за границу, мы организуем телефонную конференцию с участием переводчика. При этом Вам даже не придется выходить из дома или офиса.

Подробнее

Заверение перевода

Перевод можно заверить печатью бюро или нотариально. Мы можем подготовить нотариальные копии с уже заверенных переводов, а также помочь легализовать Ваши документы для других государств – поставить штамп Апостиль или заверить документы в консульстве.

Подробнее

Стандартный срок готовности переводов с нотариальным заверением – на следующий рабочий день. Если документ нужен срочно, перевод будет готов и заверен в день обращения в течение 3 часов.

перевод документов

c заверением от 650 руб

Паспорт/загранпаспорт
Свидетельство о рождении
Свидетельство о браке
Свидетельство о разводе
Свидетельство о смерти
Трудовая книжка
Диплом, аттестат

Водительское удостоверение
Доверенность
Печати, штампы, визы
Уставы, доверенности, договоры
Пенсионное удостоверение
Военный билет
Выписка из государственного реестра

Решение суда
Свидетельство о повышении квалификации
Справка о регистрации
Справка из банка
Квитанции, чеки, платежные документы
Вид на жительство
Технический паспорт на имущество

Это как?

Для тех, у кого нет времени или возможности приезжать к нам 2 раза

Переведем любые документы c нотариальным заверением за 1 визит!

Стандартный срок готовности переводов с нотариальным заверением – на следующий рабочий день.

Если документ нужен срочно, перевод будет готов и заверен в день обращения в течение 3 часов.

Потребность в переводах растет с развитием международных отношений. Люди едут за границу жить, учиться и работать. Иностранцы приезжают в нашу страну расширять деловые связи, открывать новый бизнес, завязывать отношения.
И хотя технологии в области перевода активно развиваются, они еще очень далеки от того, чтобы их можно было сравнивать с услугами профессионального «живого» переводчика.

Обращаясь в Бюро Переводов "Документ.ру", Вы можете быть уверены, что Ваши материалы попадут в надежные руки, работать над ними будут только профессионалы своего дела. Конфиденциальность данных гарантирована. Перевод документа по готовности обязательно проходит редакторскую проверку и, при необходимости, верстку. Затем он оформляется в соответствии с нотариальными требованиями.

Перевод скрепляется с оригиналом документа люверсом и красной лентой, которая в свою очередь фиксируется наклейкой-звездочкой. После заверения документ с подписью переводчика и нотариуса принимает официальный и представительный вид.

За 23 года работы мы приобрели огромный опыт. Сейчас мы работаем с более чем 80 языками. Сотрудничаем с переводчиками по всему миру! Заверяем перевод документов нотариально в Санкт-Петербурге и Москве. Помогаем поставить штамп «Апостиль», сделать экспертизу выцветшей печати или поврежденного документа.

Мы можем взять на себя заботы по консульской легализации документов в Москве, при которой Ваш документ должен пройти Министерство юстиции, Министерство иностранных дел и посольство страны, в которую Вы готовите документы.

Также организуем устный последовательный или синхронный перевод с выездом переводчика, а также телефонную конференцию с участием переводчика для звонка за границу.

Предоставляем услуги по редактированию русского текста и верстке. А также можем повысить уникальность Вашего русского или иностранного текста.

Наши офисы находятся центре Москвы ул. Врубеля, 8 и в городе Санкт-Петербург, Невский пр., д. 56, оф. 63.

За доброжелательное отношение, профессионализм, качество и скорость предоставляемых услуг нам доверяют как крупные российские и иностранные компании, так и частные лица, многие из которых обращаются к нам снова и снова.